八、九十歲的慰安婦阿嬤們第三次和數位相機接觸，為幫助她們和陌生又冰冷的機器情感儘速加溫，諮商師吳 明富 老師這次選擇菜市場和廚房作為輔助阿嬤們取鏡的場所，因為那是阿嬤們每日生活最熟悉的場景。
這一次，八位阿嬤們在工作員陪伴下，在3月21日到蘭州市場買菜、買肉、買魚....，體驗人生中第一次帶著數位像機上市場，在溫暖的傳統菜場裡，用她的「眼睛」、她選擇的角度和鏡頭，帶我們認識她的生命經驗，告訴我們她的生活故事…
帶著相機上市場，小桃阿嬤說：「原來菜市場有這麼多顏色，拍起來這麼好看。」
循著吳明富老師的「指令」，阿嬤帶相機到市場做作業，以「同理心」、「鏡映或反射」、「遮一半鏡頭拍攝」、「蔬果特寫拍」、「同一色系拍」、「鏡頭傾斜拍」、「動物特寫拍」、「人工設計拍」、「矇住眼睛拍」、「自選主題拍」。
阿嬤們鏡頭裡的青江菜、高麗菜、蘿蔔等家常菜，都是顏色翠綠，充滿生命力的豐富顏色。每天上市場買菜的老手-秀妹阿嬤，還能拍出老玉米和年輕的新鮮玉米；連豬肉攤的豬心、排骨和豬腳，小桃阿嬤也能找到黑毛豬蹄，照片效果趣味橫生。在「動物特寫拍」裡，阿會阿嬤選擇拍攝籠裡待宰活雞和肉攤上已遭拔毛的待買全雞，彷彿用照片傳遞著生命教育的意義。阿嬤依著指令找「鏡映」反射，在服飾攤上的穿衣鏡看著鏡中的自己，體會用不一樣角度看自己、看世界。
繼續工作坊的進度，接著在3月22日，阿嬤們則來到牛頭牌「原味煮坊」免費贊助提供的完善廚房裡，她們一展長才，秀出拿手絕活，同時，也延續用相機記錄生活的作業，有些阿嬤先上場煮菜，其他的阿嬤就扮演盡責紀錄的攝影師，台上忙煮菜的，台下也忙著按快門，整個廚房熱鬧非凡。資深演藝人員、長年也擔任婦援會董事的陳淑麗表示：「這一次再度以攝影作為阿嬤藝術治療的方式，讓阿嬤透過相機，觀照自己的生命其實可以很豐富、很長久，同時，也能透過阿嬤的攝影及烹煮食的過程，帶出她們生命中最多采多姿的味道。」
像九十二歲的秀妹阿嬤煮菜時，賣力切著玉米和排骨，一邊說道：「我平常都自己上市場買菜自己煮來吃，昨天和大家一起上市場，感覺很不一樣。因為我的牙不好，所以都會把菜煮爛一點」…；另外，小桃阿嬤回憶說：「我是從三歲起給阿嬤帶大的，從小就愛吃她的炒米粉，所以，我今天也炒這道菜」…；還有阿寶阿嬤料理出原住民特色菜餚-魷魚炒豆乾，一時會讓人誤以為是「客家小炒」，不過她強調：「這道菜是庄裡辦桌或親友來訪時才會端出的大菜，今天她心情很好，所以特別炒這盤她從小最愛吃的菜」…；還有阿玉阿嬤也邊炒邊說：「我這道菜是顧健康的，像鯊魚是顧胃的、放芹菜可以降血壓、菜頭有維他命…」；另外還有阿嬤煮南瓜炒小魚乾、九層塔炒茄子…，煮出滿滿一桌子充滿阿嬤生命記憶的料理，每一道菜都有她們獨特的故事和人生。
圖說上：右一為正在賣力炒菜的小桃阿嬤、中者為婦援會董事陳淑麗及左
一的諮商師吳明富都是阿嬤的二廚。
圖說下：九十二歲的秀妹阿嬤在吳明富老師的協助下，將煮好的米粉撈起
來。她說自己可是每天上市場買菜煮菜的哦！
===========================================================
阿嬤的生命故事
鄭陳桃
出生：1922年生(現87歲)
籍貫：台灣台北市人
受害日數：約1095天（1942/06—1945/08)
受害地點：印度安達曼群島
受害經過：
十九歲那年，阿嬤在上學途中被日本警察帶走，那一天改變阿嬤一生的命運，從學生變成慰安婦。阿嬤曾喝消毒水自殺未遂，也因為懷孕後流產導致不孕。
阿嬤的痛：
阿嬤返家後，遭她的叔叔以「家裡容不下臭賤女人」言語辱罵，二十八歲結婚，婚後不孕，遭婆婆逼迫離婚。阿嬤從此獨居，八十三歲還得做椰子批發生意，劈椰子、搬椰子、賣椰子養活自己。
阿嬤的話：
「日本政府不道歉、不賠償，難道我們的青春要白白被糟蹋嗎？」
吳秀妹
出生：1917年生(現92歲)
籍貫：桃園客家人
受害期間：約300天（1940--1941)
受害地點：廣東省河南市
受害經過：
十九歲那年，阿嬤被養母賣到旅社當女傭兼接客；二十三歲那年，日本警察以阿嬤的身體檢查屬甲等為由，要調去前線慰安。行前，阿嬤在港邊脫光全身衣物，赤裸接受軍醫檢查。在戰地初設的慰安所，阿嬤接客超過二十人，性飢渴的士兵早脫褲子在門邊不耐等候地猛敲門催促，變態的士兵則在天窗上窺探不堪的接客場景。
阿嬤的痛：
阿嬤曾有過兩段婚姻，但先生都待她不好，因墮胎傷了身體無法生育。目前獨居在孫子所有的房屋，最大心願是日本政府賠償，有一筆錢可以買個屬於自己的小房子，安心住下來。
阿嬤的話：
「當時的糟蹋，讓我身體變不好，他們（日本政府）會忘記，我是永遠忘不了的。」
留言列表
婦援故事 (1)
