婦女救援基金會

為了加強和警局合作，宣導有關家暴案件處理的正確流程，基督教女青年會從去年開始，就在台北市松山、萬華、中正等地區，發起「警政宣導快閃活動」，由社工親自前往派出所，利用晚上6點員警們交班或即將出勤前的5到10分鐘，以最簡單易懂的方式，快速向員警們進行解說，成效相當不錯。

今年，女青年會決定繼續推動這項警局快閃活動，由於今年年初立法院正式通過新的家暴法修正案，將「目睹家暴兒少」納入保護範圍內，因此，女青年會特別邀請長期投入目睹兒少輔導工作的婦援會，一起加入這項「警政宣導快閃活動」。婦援會婦幼部兒少組的社工們在9月的第二個星期，已經跟著女青年會的夥伴們，連續5天在台北松山區的派出所，成功進行了4場「快閃活動」，向員警們宣導目睹兒少的相關議題。

婦援會兒少組督導鍾惠慈說，這是相當特別的經驗，透過和基層員警面對面接觸，可以了解到他們對於新法規其實感到頗焦慮，因為以前對目睹兒少這個領域並不熟悉，到底該怎麼評估，填寫表單時該怎麼正確表達，遇到類似個案時怎麼處理比較好，對員警們來說，都是新的挑戰，因此，雖然只有短短5分鐘，但是經由婦援會社工們的解說，讓員警們有些基本的概念，幫助他們化解不少壓力，同時藉由這樣的交流，也可以建立警察和社工之間彼此互信合作的基礎。

婦援會預計在10月份，還將繼續在萬華區進行另外5場「警局快閃活動」，並在各派出所發放目睹兒少宣傳DM，希望透過這樣的方式，與警察局配合，共同為目睹兒少的輔導與服務工作盡一份心力。

11月20號是國際兒童人權日，也是台灣兒童權利公約施行法的生效日，然而，儘管這個公約早在三年前就已經於立法院三讀通過，但是，在台灣社會當中，兒童的權益仍然普遍遭到忽視。有鑑於縣市長選舉即將到來，包括婦援會在內，十多個民間團體共同組成的「台灣兒童權利公約聯盟」特別在昨天 ( 18號 )舉行一場名為「兒少政見附屬化、空洞化、現金化 – 縣市長候選人，給問嗎？」的記者會，檢視在今年的縣市長選舉當中，候選人對於兒少人權議題的重視程度。

記者會上，聯盟成員認為，各縣市長候選人的兒少政見比例相當低，而且多半附屬在婦女政策之下；兒少政見流於空洞、口號；只強調現金發放，而不見經過深思後所提供的福利服務。而婦援會執行長康淑華特別強調，在去年兒少保護案件的通報數為三萬四千件，到了今年，光是上半年度就已經有兩萬四千件，顯示兒少遭受疏忽、身體虐待、精神虐待、性侵害等情況相當嚴重，尤其近來多次發生長期目睹家暴兒童長大之後弒父的人倫悲劇，但是在各縣市長候選人的政見當中，卻沒能看見候選人對於這些兒童受虐議題的回應，相關政策更付之闕如。此外，網路上毒品及色情氾濫對兒少成長的威脅，政府也沒有提出相關的應對作法，亟待改善。

因此，婦援會及其他聯盟團體呼籲，中央政府應加強對兒童權利公約的宣導，地方政府更必須負起確實執行兒少人權保障的責任，由中央扮演領頭羊的角色，和地方政府一起積極合作，如此一來，才能大大減少當前兒少人權遭受侵害的情況，也期待各縣市長候選人當選之後，能夠對兒少的福利與權益更加重視。

全球最大的資訊及通訊產品供應商之一的緯創公司，每年都會舉辦所謂的「緯創家庭日」，也就是員工旅遊，今年緯創公司特別開放名額給婦援會所輔導的受暴婦幼個案，讓他們也可以免費參加「緯創家庭日」，享受到戶外放鬆踏青，親子同樂的機會。這次的「緯創家庭日」有5個受暴家庭，大人小孩加起來總共15個人參加，跟著緯創的員工們一起搭車前往位在鶯歌的「玩樂陶花源」園區，園區裡除了有緯創公司事先已經請廠商布置好的囝仔樂園，提供天空滑梯、旋轉木馬等遊樂設施給小朋友玩之外，大家也可以到鄰近的鶯歌陶瓷博物館參觀，或是參加陶藝專業玩陶教室，體驗自己動手做陶瓷馬克杯墊的樂趣，不論大人或小孩，都玩得相當開心。

當天活動更邀請到萬芳，陳昇以及新寶島康樂隊到現場演唱，帶來許多經典歌曲，儼然是場露天萬人演唱會。

婦援會婦幼部的督導林依潔表示，一般受暴家庭的媽媽和孩子們，本來就比較欠缺一起出外遊玩的機會，再加上顧慮到經費或交通問題，媽媽們就會擔心更多，所以，這次緯創公司所舉辦的「緯創家庭日」，不但提供名額讓受暴婦幼可以免費參加，更安排接駁車專車接送，省去許多麻煩，還貼心的幫參加的每個人都準備了帽子、便當和飲料，讓來自受暴家庭的媽媽和小孩，都能用輕鬆的心情出外走走，的確是相當難得的機會，婦援會在此非常感謝緯創公司的愛心贊助，讓這群婦援會所輔導的受暴婦幼們，能夠留下一次親子同樂的難忘回憶。

而緊接著在11月份，緯創公司也即將有新一波公益活動與婦援會合作，我們期待能有更多這樣的良好合作機會，為更多受暴婦幼串連更多資源，為受暴婦幼撫平暴力傷痕。

長期處在家暴環境中的婦女和孩子們，往往必須承受極大的壓力和緊張的氛圍，也會對親子關係造成一些影響，因此，婦援會每年都會利用暑假期間，舉辦專門為受暴婦女和孩子們所設計的親子體驗營，藉由各種具有挑戰性的團體遊戲，讓這些婦幼在遊戲中釋放壓力，凝聚親子間的向心力，同時也培養和其他來自不同家庭同儕之間的信任感。

婦援會今年的「夏日親子體驗營」，選在陽明山的基督教衛理福音園園區進行，總共有來自9個家庭，8位媽媽和16位小朋友參加。一開始時，先有「探索園區」和「大圈圈分享」等活動，讓參與的成員有認識環境和其他成員的暖場時間，畢竟這不同於一般單純的出外郊遊，而是要通過重重關卡的高難度遊戲體驗營，得讓大家先有心理準備才行。上午所安排的項目是「搶渡洪流」和「搖搖木體驗」，在玩「搶渡洪流」遊戲時，參與者必須利用長、短兩塊木板，從最大的平台一路跨過中平台和小平台，過程中如果木板掉落或是參與者當中有一人掉落，就必須全體重來；而「搖搖木」遊戲則是要求全體成員站上搖搖木保持平衡，看似簡單的動作，卻要靠所有人團結一致才能完成，因為中間只要有一個環節出錯，一群人就會集體掉落，經過好幾次失敗和不斷摸索後，大家才終於挑戰成功。

經歷午餐時間填飽肚子和稍作休息後，下午還有「甜甜圈」、「軟雙索」、「賞鯨船」和「爬高牆」等更多不同的挑戰遊戲，其中「甜甜圈」遊戲，成員得穿過懸掛在兩棵樹中間的輪胎，當整個人被抬起來要穿過輪胎時，仰賴的是其他隊友的協助，考驗著彼此對他人的信任；另外像是「爬高牆」遊戲，大家必須輪流擔任隊友的確保與照顧，形成團隊的分工與合作，才能同心協力，共同完成這項挑戰。

國內食品業界相當知名的味全公司，為了鼓勵員工發揮愛心，以實際行動幫助社會弱勢，特別與婦援會合作，舉辦一場「小小生態家一日遊」快樂志工日活動，由味全公司全程贊助費用，並召募了一批熱心員工組成志工隊，在7月5號帶領婦援會總共22位目睹家暴兒少，前往位在桃園的味全埔心牧場進行戶外一日遊的活動。

味全公司特別派了遊覽車，5號一大早就來到婦援會接送22位參與活動的目睹兒少與婦援會的社工，到達目的地埔心牧場之後，一下車，味全志工隊的成員們就十分用心的設計了一連串唱兒歌、分發分組小貼紙等小遊戲，主動跟小朋友們親近，希望能藉此打破初次見面的生疏與尷尬，果然，小朋友們從一開始的排斥和抗拒，漸漸能和味全的志工哥哥姊姊們開心互動。這次活動是採每位志工和每位小朋友一對一的全程陪伴，由於當中有幾位年齡很小，只是幼稚園階段的小小孩，難免會容易哭鬧或發脾氣，但是味全的志工們還是非常有耐心的安撫小朋友的情緒，連一同前往的婦援會專業社工都感到相當佩服。

一整天的快樂志工日活動，內容相當豐富而緊湊，除了有農事體驗，在志工哥哥姊姊的幫忙下，每位小朋友都親手種下自己的盆栽，同時還有花盆彩繪DIY，埔心牧場也派出導覽人員，在乳業展覽館裡詳細跟小朋友們解說乳牛的生長過程，而在蝴蝶昆蟲館裡，小朋友們更看到各式各樣的珍貴標本。不過，最令小朋友興奮的，還是戶外的動物表演秀，孩子們不但拿著牧草餵牛、餵羊、餵兔子，更生平第一次親自體驗擠牛奶的樂趣，每個小朋友臉上都露出驚喜的笑容，而熱鬧有趣的賽豬、賽羊押寶比賽，更讓小朋友各個笑開懷，看到一隻隻活蹦亂跳的小肥豬和羊咩咩奮力向前衝，如果猜中哪隻小豬跑了第一名，還有小禮物可以拿，對這群目睹家暴兒少來說，這一整天的戶外之旅，的確是相當難得的快樂經驗。

上星期六6月7號一早，一大票媽媽帶著小朋友，在台北車站等著上遊覽車，準備搭車前往苗栗的西湖渡假村遊玩。乍看之下，這就和一般的親子旅遊團沒什麼不同，但仔細瞧瞧卻會發現，參加的人清一色都是媽媽和小朋友，爸爸並沒有一起出現，而這群即將出遊的母子或母女們，正是婦援會所輔導協助的家暴婦女和目睹家暴兒少。

為了讓輔導的個案能夠暫時拋開生活中的壓力，享受一趟難得的戶外旅程，婦援會每年都會安排至少一次的親子一日遊活動，這也是婦援會婦幼組一年一度的大事，幾乎所有社工都全員出動。今年總共有67位媽媽和小朋友參加，許多媽媽們都精心打扮，盛裝出席，甚至幫自己的小朋友穿上禮服，打扮得有如小公主一般，可見他們對於這樣的旅遊真的是充滿了期待。

6月7號當天天氣相當晴朗，抵達苗栗西湖渡假村之後，園方派出多位導覽人員，帶領小朋友到生態園區逛逛，導覽人員詳細解說各式各樣昆蟲的生態習性，平時很少有機會親自接觸到昆蟲的台北小孩們，各個露出驚喜的神情，興奮得不得了。之後，大家享用了一頓豐盛的午餐，繼續前往西湖渡假村的安徒生童話故事館參觀，館內許多互動式的影音設施，讓大人小孩都彷彿置身童話世界中，相當有趣。接著，婦援會也特別安排了手工藝DIY活動，發給每人一個獨角仙撲滿，讓媽媽和小朋友親手彩繪，有不少媽媽拿到撲滿時，還訝異的說，「這不是只給小孩玩的嗎？我也可以參加嗎？」，婦援會的社工回答，「當然可以啊！」，只見媽媽們都相當開心，拿起顏料跟著東塗西抹，展現出充滿童心的一面。

另外，園區裡還有精彩的魔術表演和花仙子舞蹈演出，許多可愛的大玩偶從舞台上走到觀眾群裡和小朋友互動玩遊戲，逗得大家樂不可支，但因為時間的關係，必須搭車返回台北，好多小朋友都捨不得離開，顯得相當依依不捨。不過，孩子們顯然還沒玩夠，一上遊覽車，就吵著要唱卡拉OK，一開始時，社工人員忙著幫孩子們點歌，沒想到唱開來之後，不少媽媽也加入行列高歌一曲，大家就這樣一路唱回台北，結束一趟充滿歡樂的親子之旅。

婦援會從4月中開始，每個星期天下午，舉辦目睹家暴青少女的手作團體，參與成員以國二到高二的青少女為主，今年的活動主題是「一起去旅行」。

事實上，婦援會在去年也曾經舉辦過以目睹家暴青少女為主的團體活動，成效相當不錯。之所以特別鎖定以青少女為對象，主要因為這個階段的女孩所需要接受的輔導和協助，已經和年紀較小的目睹家暴孩童不太一樣，進入青春期後的目睹兒少，會面臨更多人際關係，甚至是兩性關係的問題，對他們來說，是一大挑戰，尤其青少女這個族群，因為長期處在家暴的環境中，會讓她們在和異性互動上更為敏感，更容易出現一些障礙。為了幫助目睹家暴青少女接納自我，建立自信，婦援會的目睹兒少組特別設計一系列活動，包括為自己設計一本「我的旅行書」，在動手剪剪貼貼，塗塗畫畫的過程中，不少青少女發揮創意，發現自己原來頗有美術方面的天分，也開始學會懂得欣賞自己的優點。

另外，這次的「一起去旅行」系列活動，還包括電影欣賞，以及由團體成員共同規劃一次旅遊行程，對一般的國高中生來說，出外旅遊並不是什麼稀奇的事，但是目睹兒少因為家庭因素長期缺乏父母關注，甚至到10幾歲了，連和朋友一起出去看過一次電影，或是參加過一次旅行的經驗都沒有，因此，婦援會期待在諮商師和社工的帶領下，參與活動的青少女們能夠藉由為自己籌備一趟旅行，在過程中學習如何與同儕互動，如何表達需求，並且透過這趟旅行，認知到夢想是可以被實現，未來是可以有期待的，進而建立自信，並為自己留下一個美好的旅遊回憶。

婦援會持續推動目睹兒少議題的校園宣導工作，由於希望擴大種子教師人數，以配合來自各學校的開課需求，因此，今天(9號) 特別在婦援會辦公室的會議室舉辦一場目睹家暴兒少種子教師的初階培訓課程，總共有25位包括諮商心理師、老師、護理師等來自不同領域的人士參加。

身為第一線，會直接接觸到目睹家暴兒少的北投逸仙國小江啟帆老師說，正是因為自己在學校裡曾經遇到目睹家暴的受害兒童，發現他們在情緒管理和人際互動上會出現障礙，「這樣的孩子會武裝自己，不容易跟別人建立關係」，因此，為了希望能夠對目睹兒少多些深入的了解，在陪伴他們走過創傷的過程中給予適當的幫助，才會來參加婦援會舉辦的種子教師培訓課程。

而另一位萬華大理國小的陳香吟老師也有同樣的感覺，在實際和目睹兒少的互動過程中，她曾經因為不懂這些孩子為何常常表現出拒絕與外界溝通的憤怒情緒，而感到相當挫折，陳香吟老師說，藉由參加婦援會的課程，讓老師們知道如何辨識目睹兒少的特質，以同理心來處理目睹兒少的情緒，是她今天來上課所得到的最大收穫。

透過校園紮根的推廣計畫

讓目睹家暴的孩子們更早被發現及關懷

歡迎熱血的你，一起加入我們終止暴力的行列

活動緣起

婦女救援基金會自1997年即投入  的服務工作，包括婚暴婦女及目睹兒的個案管理服務及議題宣導工作。在多年的實務經驗中，我們發現僅將資源集中在第三級的處遇介入，在暴力預防的成效上是有限的；若要積極預防目睹家暴兒童少年受到更多暴力的侵襲，更有效的方式就是介入環境的干預，而除干預兒童的家庭系統外，另外一個重要的場域便是學校系統，目睹家暴兒童少年如能在學校獲得正向的人際互動與學習經驗，則可減輕從家庭中所累積的壓力與創傷，因此，本會開始致力於目睹家暴兒童少年的初級預防教育工作。

    本會2009~2011年執行「目睹暴力兒童輔導校園教師培力計畫」，用以建構一積極有效的培力系統，透過提供諮詢與督導機制，讓更多教師在校園、班級中，除了教育與關懷這些兒童、更能在目睹兒童的輔導上獲得支持與協助，深化學校教師在目睹暴力兒童輔導上的支持性角色與能力，進而減緩教師在班級經營上、兒童輔導上的無力感受。

關懷目睹兒，跨越《愛的黑海》Crossings Love

電影欣賞座談暨專業推廣訓練

什麼樣的愛令人不敢靠近？

什麼樣的傷痛必須與愛分離？

什麼樣的覺醒需要支持與協助？

愛，也要人權與正義。

愛，需要自由與尊重。

不用去貴鬆鬆的美術補習班，你的孩子也可以是畢卡索

6/2(星期六)，帶孩子來北投石牌圖書館參加免費的軟陶手作課程！

夏日炎炎，油電雙漲，假日想帶孩子出門走走卻又感到無處可去嗎？

你想要激發孩子的創作潛能卻又苦無管道嗎？

我們免費提供安全無毒的軟陶素材，由最專業的軟陶老師，

以深入淺出的方式帶領孩子手作軟陶，

老師們有不知如何分辨家暴兒與目睹兒的煩惱嗎?

不清楚什麼是目睹兒嗎?

班上有學生疑似目睹兒卻不知該怎麼輔導? 

那就快來申請我們的校園宣導講座吧!

對象是台北市、新北市、桃園縣市的國小、國中老師們

以學校為單位申請

新學期僅剩2個名額

為了推廣家暴防治觀念，讓社會大眾更瞭解家暴議題，婦女救援基金會（以下簡稱婦援會）今天（4/2）上午召開記者會，將製作完成、全國首創的「關懷目睹家暴兒少兒童版網站」（http://www.dv-children.org.tw/）正式上線，並邀請藝人 李翊 君母女為活動代言，進行魔法王國線上遊戲的闖關。婦援會董事長廖英智表示，「魔法王國線上遊戲」網站，結合了家暴的宣導議題及遊戲，讓兒童可以在遊戲的過程中，對家暴議題有初步的瞭解，並知道當目睹家暴發生時，可以做些甚麼來保護自己的安全，以及學習正確的人我互動技巧。因此，這個網站是以生動活潑的方式，傳遞家庭暴力的本質，教導兒童正確的情緒表達方式，學習如何關懷身邊處在暴力家庭中的同學及朋友。

一、計畫目的：為落實目睹家暴兒少三級預防工作，提升校園教師對於目睹家暴兒少之認識，特培訓目睹家庭暴力兒童少年校園宣導講師，以期觸發校園教師對於目睹兒少之支持動機，並適時協助目睹兒少在校園生活之適應，以促進目睹兒少身心之復原。

二、主辦單位：內政部家庭暴力及性侵害防治委員會

        承辦單位：財團法人台北市婦女救援社會福利事業基金會

三、辦理時間及地點：

台北場：

時間：2009年11月6日、7日（五～六）9：00～16：50。

台灣平均每天有近202名兒童少年親眼目睹家暴案件，這些純潔的孩子，被迫生活在暴力環境之中，他們內心的創傷或許外表看不到，但那純潔的心靈，早已被刻下難以磨滅的傷痕。

大人們在爭吵、在暴力相向時，他們的怒火不只是燒在對方的身上，更燒在一旁無辜的孩子心上。看著眼前上演的暴力場景，無辜的孩子們只能以哭泣或是沉默來面對。

白紙般的孩子無法理解大人的爭吵，只能沉默吸收大人們的負面情緒，請不要讓我們的孩子只能一個人坐著垂淚，請不要讓他們只能安靜而哀傷的遠離快樂。

在他們的心中，渴望著陽光歡笑，渴望有人可以帶他們往前走。

表一：重大兒虐新聞案件之歷年比較

【黛媽咪新視界】「目睹兒童」需要「正義雞婆」 ⊙汪詠黛

如果您聽到鄰居家有爭吵、打鬥的聲音，會有什麼反應？在路上看到家長又叫又罵又動粗地修理孩子，身為「路人甲」的您，會採取怎樣的行動？如果您在班上發現有學生自卑、退縮、不容易和同學建立友好關係，可敬的老師，您會如何幫助他？ 最近看到「台北市婦女救援基金會」傳來的一個數據，又激起了我全身「雞婆細胞」的騷動。

根據內政部統計，從二００一年至二００五年止，台灣有十三萬五千多件家暴案數，若以每個家庭1.2名子女數計算，將近有十六萬多的「目睹暴力兒童」（簡稱「目睹兒童」）。

哇，十六萬多，這個驚人的數字是公開攤在陽光下的，至於其他躲在陰暗角落沒被發現的，還不知道有多少呢！難怪我們的社會出現越來越多的暴戾青少年和成年人。 婚姻或家庭暴力是家庭最不堪的秘密，而這些目睹暴力的兒童是被隱藏著的受害者，他們所受到的最直接影響，就是會複製施暴者「以暴力解決問題」的行為，或是複製受暴者「一味忍受暴力」的親密關係相處模式。也就是說，男孩傾向學到「使用暴力」，女孩傾向學到「順從暴力」以求取生存，這都會使婚姻暴力代代相傳。

 令人心疼的是，「目睹兒童」不論是出現自卑、憂鬱、退縮、學習障礙、缺乏自信、不容易相信別人、不易與人建立親密關係等行為，或是表現得像個過度早熟的小大人，他們常常是閉口不談家中的狀況，也不會向人求援；因為他們可能會擔心被家庭中施暴的大人發現，也害怕他人異樣的眼光，或是沒有足夠的詞彙來表達，所以根本不知道該如何向外界求助。

這些「目睹兒童」都是我們的台灣之子，既然他們不敢開口，就讓我們這些有正義感的「雞婆台灣人」來幫忙吧！「目睹兒童」是弱勢中的弱勢，他們的權利更需要社會大眾的關注，不論您是他的鄰居、老師或是「路人甲」，都可以給他或她實際的支持與援助。

台北市婦女救援基金會提供我們一些幫助「目睹兒童」的好方法如下：

◎如果你是家長，可以：