婦女救援基金會

【特展志工招募】安妮與阿嬤相遇：看見女孩的力量

各位朋友好，安妮特展即將在7月份與大家見面了。希望透過同是在二戰中遭受到暴力、壓迫的人─安妮與阿嬤。認識戰爭、社會歧視與偏見對人類所造成的重大創傷，並了解和平共存、尊重差異、性別平權的重要性。

為了使特展的行政、教育和活動進行順利，即日起至6/30前，阿嬤家需要你們的加入，使我們能更完美地呈現展覽的內容，唯有認識歷史，才能擁有超越創傷的力量。

《安妮與阿嬤相遇：看見女孩的力量》
ANNE X AMA- GIRLS UNDER FIRE IN WWII
即將在今年夏天與大家見面！

秘密是說不出口的故事。
有時只是我們找不到訴說的對象，或是錯過了時機；便只能將話語藏在心底。有些秘密令我們竊喜，有些卻令我們煎熬。有些還沒準備好要啟程，有些在重見天日後才發現；秘密早已不是秘密。

邀請你帶著那些迷失在時間、空間、人群，或記憶中的故事，一起分享與秘密共舞歷程中，所經驗的各種喜怒哀樂；那些關於秘密的秘密。

為了加強和警局合作，宣導有關家暴案件處理的正確流程，基督教女青年會從去年開始，就在台北市松山、萬華、中正等地區，發起「警政宣導快閃活動」，由社工親自前往派出所，利用晚上6點員警們交班或即將出勤前的5到10分鐘，以最簡單易懂的方式，快速向員警們進行解說，成效相當不錯。

今年，女青年會決定繼續推動這項警局快閃活動，由於今年年初立法院正式通過新的家暴法修正案，將「目睹家暴兒少」納入保護範圍內，因此，女青年會特別邀請長期投入目睹兒少輔導工作的婦援會，一起加入這項「警政宣導快閃活動」。婦援會婦幼部兒少組的社工們在9月的第二個星期，已經跟著女青年會的夥伴們，連續5天在台北松山區的派出所，成功進行了4場「快閃活動」，向員警們宣導目睹兒少的相關議題。

婦援會兒少組督導鍾惠慈說，這是相當特別的經驗，透過和基層員警面對面接觸，可以了解到他們對於新法規其實感到頗焦慮，因為以前對目睹兒少這個領域並不熟悉，到底該怎麼評估，填寫表單時該怎麼正確表達，遇到類似個案時怎麼處理比較好，對員警們來說，都是新的挑戰，因此，雖然只有短短5分鐘，但是經由婦援會社工們的解說，讓員警們有些基本的概念，幫助他們化解不少壓力，同時藉由這樣的交流，也可以建立警察和社工之間彼此互信合作的基礎。

婦援會預計在10月份，還將繼續在萬華區進行另外5場「警局快閃活動」，並在各派出所發放目睹兒少宣傳DM，希望透過這樣的方式，與警察局配合，共同為目睹兒少的輔導與服務工作盡一份心力。

援會多年來以「關懷目睹兒少種子教師」及「路人甲正義行動」深入校園及社區推動反暴力的友善社會環境，為了構思未來長期推動暴力預防工作模式，今年特別邀請美國在暴力預防推動上有卓越成效的Green Dot及國內在暴力預防上深耕多年的NPO於研討會分享交流工作經驗，歡迎各領域關注或參與暴力預防議題的人員報名參加

本次活動可申請教師研習時數及社工師繼續教育積分。即日起開始報名，議程內容可參考下方海報資訊

活動報名>>https://goo.gl/TD1adC
活動洽詢>>02-25558595分機54、18

海報下載>>http://goo.gl/yH1EJn

為瞭解青年族群親密關係暴力狀況，以及被害人的社會與心理需求，以研發社工人員青年族群親密關係暴力被害人服務的評估指引，婦援會誠摯地邀請願意接受訪談的朋友，一起加入反暴力的行列。

☆受訪條件：現年16-24歲
不拘性別及性取向，過去兩年內曾經或仍然遭受親密關係暴力─包含肢體暴力、精神暴力、言語暴力和性暴力的青年朋友

☆受訪酬勞：600元

☆訪談時間：依照您方便的時段安排受訪，訪談需花費約1-1.5個小時。

☆訪談地點：您方便受訪的場所(預計於10月份進行)。歡迎各縣市符合條件且願意接受訪談者與我們聯繫，我們將前去訪談您。

☆訪談內容：談論遭受親密關係暴力的相關事實，包括當初相識和交往的過程、對方的暴力行為、您當時的困境和處理方式、求救經驗和希望獲得的協助等。

雖然你已經是成年人了，但兒時目睹父母親之間發生暴力或言語衝突的景象依舊歷歷在目，回想起當時無助與害怕的心情，至今仍然感受深刻，如果你想瞭解這些經驗可能造成的影響，更渴望學習如何面對與處理不同的情緒反應，「童年目睹家暴成年人支持團體」將提供一個安全的環境，讓您可以在這裡整理童年的經驗、重新認識自己並且感受生命的韌性

※團體時間：10/12，10/19，10/26，11/9，11/16，11/23，11/30， 12/7，週一晚上 19：00 ~ 21:00(共 8 週) 。

※團體帶領者：高小帆社工督導、湯淨棋心理師。

※活動地點：台北市婦女救援基金會 (地址:台北市大同區民生西路 240 號 10 樓) 。

※團體招收對象：年滿 18 歲，曾經目睹或間接受到父母之間暴力與衝突 影響之成年人。

※費用:免費，並提供晚餐(請於 18:30 抵達用餐) 。

※團體主題簡介：目睹家暴對我的影響、認識我的情緒、身體記憶……

每年的11月25號是「國際終止婦女受暴日」，而12月10號則是「世界人權日」，在這段被稱為「反性別暴力16日」的日子裡，全球許多國家都會發起一連串消除性別暴力的活動。身為婦運團體，婦援會今年特別從11月25號到12月10號，推出「擁抱真心–臺灣『慰安婦』阿嬤的生命故事特展」，希望藉由這一群曾經在二次大戰期間中飽受身心創傷的台灣「慰安婦」倖存者的故事，帶領參展民眾重新反思戰爭對女性人權的剝奪與暴力侵害的問題。

展覽分成三大部分，其中的重頭戲，就是由香港藝術家文晶瑩所策劃的「一人一心"One Person One Heart"」藝術創作，這是今年8月14號，婦援會舉辦的「全球慰安婦紀念日」系列活動中的一環，當時文晶瑩老師設計了一個日本國旗和一顆紅色的心兩種圖樣，號召民眾以這兩種圖樣為基礎，發揮創意進行創作，畫下或寫下想要對日本政府及「慰安婦」阿嬤所說的話。婦援會總共募集到來自台灣、香港、日本、韓國和英國民眾的814幅作品，而文晶瑩老師再以各地民眾的創作，重新製作成動畫影片及裝置藝術進行展覽。

記者會上，文晶瑩老師談到了當初規劃「一人一心"One Person One Heart"」藝術展覽的創作理念，她說，之所以設計一個日本國旗，是要讓民眾表達對日本政府至今不願向「慰安婦」受害者正式道歉的想法，而一顆紅色的愛心，則代表這個藝術創作是基於愛，並非基於仇恨，結合了「一旗一心」製作成動畫，再配合上有節奏感的音樂，就像是一顆心撲通撲通的在跳動著，提醒世人不要忘記戰爭性暴力對女性造成的傷害。除了動畫影片外，文晶瑩老師還將整個展場牆壁貼滿了民眾的作品，透過這樣的集體創作將藝術與人權運動相結合，不但為婦援會今年的814活動，留下了另一種不同形式的紀錄與見證，更希望民眾能夠從作品中感受到匯集了814股力量所帶來的感動，展覽會場同時準備了空白的「一旗一心」圖樣和各種繪畫工具，歡迎參展民眾在觀賞別人的作品之餘，也能一起加入「一人一心」藝術創作的行列。

另外，本次展覽也以一幅幅珍貴的歷史圖片、照片，配合文字解說的大型展板，呈現台灣在二戰期間女性所身處的社會狀態，以及台灣「慰安婦」人權運動一路走來的過程。記者會上，由婦援會執行長康淑華親自進行導覽解說，民眾可以看到7、80年前的台灣，在那個養女、童養媳風氣非常盛行的年代，一群出身貧苦人家的女孩，在戰爭爆發後，為了替家裡多負擔一些家計，誤以為是要到海外食堂去當服務生，或是去戰地當護士，而被拐騙、徵招或強行擄走，成為日軍的性奴隸，也就是「慰安婦」，人生從此完全走樣。直到1992年，在婦援會的積極投入下，開啟了台灣「慰安婦」女性人權運動，這過程中，有跨海到日本進行訴訟，有專為「慰安婦」阿嬤成立的身心工作坊，幫助她們圓夢，也療癒她們多年來累積的身心創傷。

至於展覽的影音區部分，則是播放由婦援會所製作的兩部台籍「慰安婦」紀錄片 –《阿嬤的秘密》和《蘆葦之歌》當中，包括大桃、小桃、滿妹、秀妹、沈中、芳美等幾位「慰安婦」阿嬤們口述自己故事的聲音影像，以及紀錄片的部份精彩片段。儘管影片當中好幾位「慰安婦」阿嬤如今已經離開人世，但是透過影像與聲音的重現，參展民眾彷彿仍然可以和阿嬤進行對話，進入她們的內心世界，去了解那一段歷史在她們生命中留下的深刻印記。婦援會執行長康淑華表示，婦援會已經陪伴多位台灣「慰安婦」阿嬤走過23個年頭，從她們身上看到歷經創傷後所展現的愛與勇氣，令人深深感動，舉辦這次的展覽，一方面是呼應國際間的「反性別暴力16日」行動，另一方面，也盼望藉由這些「慰安婦」阿嬤的故事，帶給目前還處在暴力威脅中的婦女一些正面的力量。

11月20號是國際兒童人權日，也是台灣兒童權利公約施行法的生效日，然而，儘管這個公約早在三年前就已經於立法院三讀通過，但是，在台灣社會當中，兒童的權益仍然普遍遭到忽視。有鑑於縣市長選舉即將到來，包括婦援會在內，十多個民間團體共同組成的「台灣兒童權利公約聯盟」特別在昨天 ( 18號 )舉行一場名為「兒少政見附屬化、空洞化、現金化 – 縣市長候選人，給問嗎？」的記者會，檢視在今年的縣市長選舉當中，候選人對於兒少人權議題的重視程度。

記者會上，聯盟成員認為，各縣市長候選人的兒少政見比例相當低，而且多半附屬在婦女政策之下；兒少政見流於空洞、口號；只強調現金發放，而不見經過深思後所提供的福利服務。而婦援會執行長康淑華特別強調，在去年兒少保護案件的通報數為三萬四千件，到了今年，光是上半年度就已經有兩萬四千件，顯示兒少遭受疏忽、身體虐待、精神虐待、性侵害等情況相當嚴重，尤其近來多次發生長期目睹家暴兒童長大之後弒父的人倫悲劇，但是在各縣市長候選人的政見當中，卻沒能看見候選人對於這些兒童受虐議題的回應，相關政策更付之闕如。此外，網路上毒品及色情氾濫對兒少成長的威脅，政府也沒有提出相關的應對作法，亟待改善。

因此，婦援會及其他聯盟團體呼籲，中央政府應加強對兒童權利公約的宣導，地方政府更必須負起確實執行兒少人權保障的責任，由中央扮演領頭羊的角色，和地方政府一起積極合作，如此一來，才能大大減少當前兒少人權遭受侵害的情況，也期待各縣市長候選人當選之後，能夠對兒少的福利與權益更加重視。